A couple gets rerouted from a vacation during the holidays to visit both sides of each of their families.